{"id":8334,"date":"2020-05-10T23:00:08","date_gmt":"2020-05-10T23:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=8334"},"modified":"2021-03-03T19:29:49","modified_gmt":"2021-03-03T19:29:49","slug":"pourquoi-stamboul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=8334","title":{"rendered":"Pourquoi Stamboul ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_8340\" style=\"width: 247px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sainte-Sophie.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8340\" class=\"wp-image-8340 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sainte-Sophie-237x300.jpeg\" alt=\"Sainte Sophie\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sainte-Sophie-237x300.jpeg 237w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sainte-Sophie-810x1024.jpeg 810w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sainte-Sophie.jpeg 913w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8340\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">Constantinople, la mosqu\u00e9e de Tophane, 1884, huile sur bois. Yvan AIVAZOVSKY (1817-1900)<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A l\u2019\u00e9poque de Julien Viaud, la ville-monde assise sur l\u2019Europe et l\u2019Asie pouvait encore \u00eatre appel\u00e9e Constantinople. On y arrivait notamment par bateaux. Ceux-ci, venus de la M\u00e9diterran\u00e9e, passaient par la mer Eg\u00e9e, s\u2019enfilaient dans le d\u00e9troit des Dardanelles et traversaient la mer de Marmara. Au bout, c\u2019\u00e9tait le Bosphore, orient\u00e9 au nord vers la mer Noire, et gu\u00e8re plus large qu\u2019un grand fleuve. Au moment de tourner \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du d\u00e9troit, on apercevait Scutari \u00e0 droite en Asie, mais surtout Stamboul \u00e0 gauche en Europe, le Stamboul des sept collines, avec au premier plan la mosqu\u00e9e bleue, Sainte Sophie et le vieux s\u00e9rail des sultans. Sainte Sophie, devenue mosqu\u00e9e, subsistait de l\u2019empire byzantin, d\u00e9finitivement an\u00e9anti en 1453 par Mehmet II. La ville, enserr\u00e9e dans ce qui restait des remparts de Constantin, allait alors \u00eatre investie par la population turque et devenir ce joyau du vieil Orient cher \u00e0 Loti. Un peu plus loin, un bras de mer appel\u00e9 la Corne d\u2019or offrait un superbe site portuaire.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Carte-Stamboul-.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8337 size-large\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Carte-Stamboul--749x1024.jpeg\" alt=\"Carte Stamboul-\" width=\"720\" height=\"984\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Carte-Stamboul--749x1024.jpeg 749w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Carte-Stamboul--219x300.jpeg 219w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Carte-Stamboul-.jpeg 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 venaient les quartiers levantins de Galata et P\u00e9ra, bruyants et occidentalis\u00e9s, qui furent vite d\u00e9test\u00e9s par Loti le traditionaliste\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Il semble que cette Corne d\u2019or ne soit pas seulement un bras de mer s\u00e9parant les deux parties de Constantinople, mais qu\u2019elle mette aussi un intervalle de deux ou trois si\u00e8cles entre ce qui s\u2019agite sur une rive et ce qui s\u2019endort sur l\u2019autre\u2026<\/em>\u00a0\u00bb. Il pr\u00e9f\u00e9rait \u00e9videmment le sommeil \u00e0 une agitation st\u00e9rile.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pour des raisons que nous allons d\u00e9velopper, Stamboul restera un lieu mythique pour Loti, en sympathie avec les Turcs. Il viendra sept fois \u00e0 Constantinople, dont deux s\u00e9jours assez longs en mission sur le stationnaire de l\u2019ambassade de France, anonyme en 1876, commandant et ambassadeur bis en 1903. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Julien Viaud, marin, dessinateur, chroniqueur, ethnologue\u2026.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Julien Viaud \u00e9tait un officier de marine assez singulier. Un peu r\u00e9ticent \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 au d\u00e9but, comme beaucoup de jeunes, il s\u2019\u00e9tait fait \u00e0 la discipline militaire et sa conduite \u00e0 bord \u00e9tait exemplaire. En escale en revanche, il ne \u00a0repr\u00e9sentait la France que par le travers sympathique consistant \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 la population, au point de se d\u00e9guiser pour mieux se fondre dans la foule.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ses qualit\u00e9s avaient fait merveille notamment avec la <em>Flore<\/em> \u00e0 l\u2019\u00cele de P\u00e2ques. Il avait vite sympathis\u00e9 avec les locaux, dessin\u00e9 et \u00e9crit pour le compte de sa mission et pour ceux de l\u2019<em>Illustration<\/em> et du <em>Monde Illustr\u00e9<\/em>, assurant ainsi des rentr\u00e9es d\u2019argent pour sa famille. Ayant en outre\u00a0 engag\u00e9 un peu de troc pour le compte de l\u2019amiral de Lapelin, il \u00e9tait \u00e0 l\u2019abri des r\u00e9primandes. Mais qu\u2019en serait-il dans des missions plus expos\u00e9es sur le plan politique, en Turquie par exemple\u00a0? \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Le dernier des romantiques\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8341\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8341\" class=\"wp-image-8341 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul1-300x280.jpeg\" alt=\"Stamboul1\" width=\"300\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul1-300x280.jpeg 300w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul1.jpeg 849w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8341\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">Clich\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Pierre Loti. \u00ab\u00a0Les Orients de Pierre Loti\u00a0\u00bb, textes de Bruno Vercier-Centre des monuments nationaux\/Monum, \u00e9ditions du patrimoine, Paris.<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">L\u2019Orient exer\u00e7ait depuis longtemps une forte attraction sur les Romantiques fran\u00e7ais et au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle, nombre d\u2019entre eux avaient entrepris le voyage, souvent de l\u2019Egypte vers la Turquie et la Gr\u00e8ce. Constantinople \u00e9tait une \u00e9tape essentielle, mais tous ne manifest\u00e8rent pas le m\u00eame int\u00e9r\u00eat pour la ville. Parmi ceux qui ont beaucoup \u00e9crit, on peut citer Gautier, en v\u00e9ritable chroniqueur, Lamartine, que Julien avait lu \u00e0 la Limoise\u00a0: \u00ab\u00a0ces sites champ\u00eatres (le parc du vieux s\u00e9rail) sont entour\u00e9s des 3 c\u00f4t\u00e9s par la mer, et domin\u00e9s du quatri\u00e8me c\u00f4t\u00e9 par les coupoles de nombreuses mosqu\u00e9es, et par un oc\u00e9an de maisons et de rues qui forment la v\u00e9ritable Constantinople ou la ville de Stamboul\u00a0\u00bb. Nerval, aussi tourment\u00e9 que Loti, n\u00e9gligeait les monuments pour creuser sa vision po\u00e9tique de l\u2019homme\u00a0: \u00ab\u00a0La foi religieuse est si forte dans ce pays, qu\u2019apr\u00e8s les pleurs vers\u00e9s au moment de la s\u00e9paration, personne ne songe plus qu\u2019au bonheur dont les d\u00e9funts doivent jouir au pays de Mahomet\u00a0\u00bb&#8230; Notre bel officier \u00e9tait aussi sensible que ces grands po\u00e8tes\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Sur les autres faces, il y a des berceaux de vigne, des petits caf\u00e9s, des petites boutiques de barbiers et de marchands de babouches\u00a0; tout cela tr\u00e8s vieux et tr\u00e8s oriental\u00a0<\/em>\u00bb\u2026..\u00ab\u00a0<em>Et au fond de ce golfe enclav\u00e9 dans une ville, tout au fond, sous les vieux cypr\u00e8s et les vieux platanes, le saint faubourg d\u2019Eyoup, c\u0153ur de l\u2019islam en Europe, enfoui dans une sorte de bocage fun\u00e8bre, confinant aux grands cimeti\u00e8res et entour\u00e9 de tombes, va s\u2019endormir dans un effrayant silence, qu\u2019interrompra seulement de temps \u00e0 autre quelque psalmodie sortie d\u2019une mosqu\u00e9e\u00a0\u00bb. <\/em>Il appr\u00e9ciait aussi particuli\u00e8rement la fiert\u00e9 des Turcs\u00a0<em>:\u00a0\u00ab\u00a0Les Turcs du peuple se font bateliers, ou man\u0153uvres, ou portefaix, mais ne se plient point au m\u00e9tier servile d\u2019exploiteurs d\u2019\u00e9trangers.<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Des noces avec l\u2019Orient (1876)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A 26 ans, Julien avait d\u00e9j\u00e0 beaucoup navigu\u00e9, mais de l\u2019Empire ottoman, il n\u2019avait qu\u2019une vague id\u00e9e. Cette fois, son bateau, la <em>Couronne,<\/em> entrait le 16 mai dans le port de Salonique, avec une mission d\u00e9licate- on se reportera sur ce m\u00eame site \u00e0 \u00ab\u00a0Salonique, ville lotienne\u00a0\u00bb,- et l\u2019\u00e9quipage fut confin\u00e9 quelques jours afin d\u2019\u00e9viter les incidents avec la population. D\u00e8s qu\u2019il fut possible de d\u00e9barquer, Julien s\u2019aventura dans les rues et le hasard voulut qu\u2019une jeune femme, la derni\u00e8re des 4 \u00e9pouses d\u2019un riche commer\u00e7ant trop souvent absent, le fix\u00e2t avec insistance\u2026. Il aurait probablement eu ce genre d\u2019aventure un jour ou l\u2019autre, mais il \u00e9tait difficile de faire plus rapide. Julien et Hatidj\u00e9 surtout \u00a0risquaient leur vie dans cette affaire, mais rien de grave ne se produisit pendant deux mois. A ce moment, Julien fut appel\u00e9 \u00e0 aller renforcer l\u2019\u00e9quipe de l\u2019aviso <em>Gladiateur<\/em>, stationnaire de l\u2019ambassade de France \u00e0 Constantinople, ce qui n\u2019\u00e9tait pas g\u00eanant, puisque le petit harem d\u2019Abbedin-Effendi devait lui aussi regagner la capitale vers la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8342\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-caf\u00e9.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8342\" class=\"wp-image-8342 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-caf\u00e9-300x282.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-caf\u00e9-300x282.jpeg 300w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-caf\u00e9.jpeg 847w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8342\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">Clich\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Pierre Loti. \u00ab\u00a0Les Orients de Pierre Loti\u00a0\u00bb, textes de Bruno Vercier-Centre des monuments nationaux\/Monum, \u00e9ditions du patrimoine, Paris.<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le service sur le stationnaire \u00e9tait l\u00e9ger et Julien put louer une maison \u00e0 P\u00e9ra, face \u00e0 la Corne d\u2019or. Il visita ainsi Stamboul et le faubourg d\u2019Ey\u00fcp, de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la Corne d\u2019or et v\u00e9cut comme un Turc oisif entre caf\u00e9s et narghil\u00e9s, fr\u00e9quentant de modestes \u00e9choppes sur les places des mosqu\u00e9es. En pr\u00e9vision du retour d\u2019Hakidj\u00e9 en d\u00e9cembre, il d\u00e9cida ensuite de s\u2019installer \u00e0 Ey\u00fcp au c\u0153ur de la population turque.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Encore deux mois de bonheur et l\u2019ordre redout\u00e9 de retour en France arriva au mois de mars 1877. Quelques vell\u00e9it\u00e9s de d\u00e9mission, mais le lien avec sa m\u00e8re et avec ses racines \u00e9tait le plus fort et Julien se r\u00e9soudra \u00e0 rentrer, apr\u00e8s avoir mis au point les \u00e9changes de correspondance et fait la promesse de revenir. Encore aurait-il fallu que la Marine f\u00fbt d\u2019accord\u00a0!<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dans le premier roman de Julien, o\u00f9 Hatidj\u00e9 devient Aziyad\u00e9, un Loti va oser ce qui a fait reculer Julien, mais il s\u2019agit d\u2019un Loti fictif et anglais\u00a0: cet officier britannique, qui porte le petit nom encore confidentiel donn\u00e9 \u00e0 Julien par les vahin\u00e9s de Tahiti, va entrer au service de la Turquie par amour pour sa belle et en mourir. Julien en revanche va conna\u00eetre une s\u00e9v\u00e8re d\u00e9prime, mais il aimait la vie \u00e0 sa mani\u00e8re un peu compliqu\u00e9e, et il mourut dans son lit, bien des d\u00e9cennies apr\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>A la recherche du \u00ab\u00a0Fant\u00f4me d\u2019orient\u00a0\u00bb (1887)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">De retour en France, Julien tentera de trouver une autre mission \u00e0 Constantinople, mais il n\u2019avait pas beaucoup d\u2019amis \u00e0 l\u2019\u00c9tat-Major. Le courrier de Turquie s\u2019interrompit par ailleurs assez vite et la m\u00e9lancolie s\u2019installa. En revanche, il eut un peu de temps pour \u00e9crire <em>Le Mariage de Loti<\/em>\u00a0et <em>Le\u00a0Roman d\u2019un spahi<\/em>, qui eurent plus de succ\u00e8s qu\u2019<em>Aziyad\u00e9<\/em>, puis, quelques ann\u00e9es plus tard, ses romans bretons. Bient\u00f4t, l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise (\u00e9lection en 1891) se profila \u00e0 l\u2019horizon. Quant \u00e0 sa carri\u00e8re d\u2019officier de Marine, elle sera marqu\u00e9e par des missions au long cours, qui lui feront notamment conna\u00eetre le Japon, mais oublier un peu Stamboul.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ce n\u2019est qu\u2019en 1887 qu\u2019il aura l\u2019occasion d\u2019aller v\u00e9rifier sur place les mauvaises nouvelles qu\u2019il pressentait, apr\u00e8s un voyage priv\u00e9 en Roumanie, o\u00f9 allait na\u00eetre une belle amiti\u00e9 avec la reine Elisabeth, \u00e9galement cons\u0153ur en \u00e9criture sous le pseudonyme de Carmen Sylva.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8343\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-cimeti\u00e8re.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8343\" class=\"wp-image-8343 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-cimeti\u00e8re-300x284.jpeg\" alt=\"Stamboul-cimeti\u00e8re\" width=\"300\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-cimeti\u00e8re-300x284.jpeg 300w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-cimeti\u00e8re.jpeg 849w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8343\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">Clich\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Pierre Loti. \u00ab\u00a0Les Orients de Pierre Loti\u00a0\u00bb, textes de Bruno Vercier-Centre des monuments nationaux\/Monum, \u00e9ditions du patrimoine, Paris.<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Loti n\u2019avait pr\u00e9vu que 3 jours pour ses recherches \u00e0 Constantinople, bien al\u00e9atoires pour retrouver des t\u00e9moins dans une aussi grande ville. C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui va rendre l\u2019histoire palpitante et incroyablement romanesque, au point que le petit livre <em>Fant\u00f4me d\u2019Orient<\/em>, paru en 1892, qui relatera la recherche de deux tombes dans les immenses cimeti\u00e8res autour de Stamboul, est consid\u00e9r\u00e9 par certaines critiques comme son chef d\u2019\u0153uvre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le p\u00e8lerinage sur la tombe d\u2019Hatidj\u00e9 (et sur une autre tombe, celle de son serviteur Mehmed), exhalant l\u2019amour et les remords, sera \u00e0 la base des visites futures de Loti, mais il trouvera aussi sur les bords du Bosphore de quoi satisfaire son \u00e9clectisme, avec l\u2019ambiance turco-musulmane si apaisante de Stamboul, mais aussi l\u2019amiti\u00e9 du Sultan, accroch\u00e9 lui aussi au glorieux pass\u00e9, et enfin les belles bourgeoises des ca\u00efques et les yalis.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Premier p\u00e8lerinage (1890)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">D\u00e9sormais, Loti est condamn\u00e9 \u00e0 des d\u00e9placements en partie officiels. Celui-ci commence comme il se doit \u00e0 l\u2019Ambassade de France. Il loge \u00e0 l\u2019h\u00f4tel d\u2019Angleterre, \u00e0 P\u00e9ra. Il peut quand m\u00eame honorer ses morts et retrouver quelques lieux ch\u00e9ris de Stamboul.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le lendemain, visite chez le grand Vizir, en attendant le sultan que Loti a vu sacrer il y a 14 ans, et qui se terre dans son nouveau palais de <em>Yildiz<\/em>. Quelques rendez-vous galants, mais il ne peut refuser une visite priv\u00e9e du vieux s\u00e9rail.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Stamboul,\u00a0capitale de l\u2019Orient islamique<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8345\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-mosqu\u00e9e.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8345\" class=\"wp-image-8345 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-mosqu\u00e9e-300x285.jpeg\" alt=\"Stamboul-mosqu\u00e9e\" width=\"300\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-mosqu\u00e9e-300x285.jpeg 300w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Stamboul-mosqu\u00e9e.jpeg 827w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8345\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">Clich\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par Pierre Loti. \u00ab\u00a0Les Orients de Pierre Loti\u00a0\u00bb, textes de Bruno Vercier-Centre des monuments nationaux\/Monum, \u00e9ditions du patrimoine, Paris.<\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Loti se disait \u00e0 moiti\u00e9 arabe ou b\u00e9douin aux trois quarts, mais on peut remarquer plus prosa\u00efquement que les traumatismes issus de son enfance (m\u00e9lancolie, cyclothymie, peur de la mort\u2026) trouvaient dans le fatalisme oriental un rem\u00e8de naturel\u00a0:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0<em>Un charme dont je ne me d\u00e9pendrai jamais m\u2019a \u00e9t\u00e9 jet\u00e9 par l\u2019islam, au temps o\u00f9 j\u2019habitais la rive du Bosphore, et je subis de mille mani\u00e8res ce charme-l\u00e0.<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0<em>Qui me rendra ma vie d\u2019Orient, ma vie libre et en plein air, mes longues promenades sans but, et le tapage de Stamboul&#8230;Partir le matin de l\u2019Atm\u00e9\u00eedan,\u00a0 pour aboutir la nuit \u00e0 Eyoub; faire, un chapelet \u00e0 la main, la tourn\u00e9e des mosqu\u00e9es\u00a0; s\u2019arr\u00eater \u00e0 tous les cafedjis, aux turb\u00e9s, aux mausol\u00e9es, aux bains et sur les places\u00a0; boire le caf\u00e9 de Turquie dans les minuscules tasses bleues \u00e0 pieds de cuivre, s\u2019asseoir au soleil et s\u2019\u00e9tourdir doucement \u00e0 la fum\u00e9e d\u2019un narguilh\u00e9\u00a0; causer avec les derviches et les passants, \u00eatre soi-m\u00eame une partie de ce tableau plein de mouvement et de lumi\u00e8re\u00a0<\/em>\u00bb\u2026..<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0<em>Tout cela tr\u00e8s vieux et tr\u00e8s oriental, nullement d\u00e9rang\u00e9 et pouvant aussi bien \u00eatre \u00e0 Ispahan ou \u00e0 Bagdad<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00ab\u00a0<em>Ces simples et ces sages d\u2019ici, qui attendent que le muezzin chante l\u00e0-haut dans l\u2019air, pour aller plein de confiance s\u2019agenouiller devant l\u2019inconnaissable Allah, et qui plus est, l\u2019\u00e2me rassur\u00e9e, mourront comme on part pour un beau voyage\u2026<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Loti aurait pu se convertir \u00e0 l\u2019islam du vivant d\u2019Hatidj\u00e9, mais sa m\u00e8re ne l\u2019aurait pas support\u00e9. D\u00e9sormais, il choisit de partir \u00e0 la recherche de sa foi chr\u00e9tienne, en entreprenant un voyage th\u00e9\u00e2tral vers les lieux saints. Ce sera un \u00e9chec cruel, notamment \u00e0 J\u00e9rusalem, o\u00f9 le calme de l\u2019esplanade des mosqu\u00e9es contraste avec le tapage des touristes chr\u00e9tiens. Ce fut pour lui le moment d\u2019arr\u00eater un compromis avec sa tentation islamique: \u00ab\u00a0<em>Tout ce silencieux Haram-ech-Ch\u00e9rif, avec sa m\u00e9lancolie et sa magnificence, est bien le lieu de r\u00eave qui n\u2019\u00e9meut pas, qui n\u2019attendrit pas, mais qui seulement calme et enchante. Et pour moi, il est le refuge qui convient le mieux aujourd\u2019hui, de m\u00eame que cet Islam vers lequel j\u2019avais inclin\u00e9 jadis pourrait, compris d\u2019une certaine mani\u00e8re, devenir plus tard la forme religieuse ext\u00e9rieure, toute d\u2019imagination et d\u2019art, dans lequel s\u2019envelopperait mon incroyance.\u00a0<\/em>\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Stamboul apr\u00e8s J\u00e9rusalem (1894)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Au terme de son p\u00e9riple en Terre sainte, Loti va repasser \u00e0 Stamboul avec L\u00e9o Th\u00e9m\u00e8ze qui l\u2019avait accompagn\u00e9 durant le voyage et il va l\u2019amener sur les tombes d\u2019Hatidj\u00e9 et de Mehmed, ainsi que dans ses lieux de pr\u00e9dilection. Le temps passe et les derniers t\u00e9moins de l\u2019\u00e9poque h\u00e9ro\u00efque ont disparu, car la vie des petites gens \u00e0 Stamboul n\u2019\u00e9tait pas bien longue. En fin de s\u00e9jour, l\u2019ambassadeur de France Paul Cambon l\u2019emm\u00e8nera \u00e0 Brousse visiter la mosqu\u00e9e verte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Un \u00e9crivain c\u00e9l\u00e8bre et de jeunes femmes d\u00e9senchant\u00e9es (1903)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La relation de la France avec Abdulhamid II \u00e9tait chaotique. Paris disposait d\u2019un\u00a0 ambassadeur exp\u00e9riment\u00e9, Ernest Constans, mais il fut d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ajouter une autre carte, avec un \u00e9crivain fantasque mais appr\u00e9ci\u00e9 du sultan, qui commandera <em>le Vautour<\/em>, stationnaire de l\u2019ambassade, pendant 18 mois.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Loti sera donc bas\u00e9 sur le Bosphore et, mis \u00e0 part deux sorties p\u00e9rilleuses en plein hiver au-del\u00e0 des Dardanelles, il y m\u00e8nera une vie mondaine, sur fond de politique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ses responsabilit\u00e9s et sa c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 ne l\u2019emp\u00eacheront pas de s\u2019accorder quelques sorties incognito \u00e0 Stamboul, par exemple \u00e0 P\u00e2ques\u00a0: \u00ab\u00a0<em>deux journ\u00e9es pass\u00e9es en fl\u00e2neries d\u2019Orient \u00e0 Stamboul \u2026devant cette mosqu\u00e9e de Sultan-Fatih o\u00f9 jadis, avec mon pauvre Mehmed, au petit caf\u00e9 turc, nous avions vu sortir ce pr\u00eatre exalt\u00e9, qui pr\u00e9tendait voir Allah. J\u2019ai repris le fez et le chapelet \u00e0 la main\u2026.<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_8338\" style=\"width: 168px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Desenchant\u00e9es.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8338\" class=\"wp-image-8338 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Desenchant\u00e9es-158x300.jpeg\" alt=\"Desenchant\u00e9es\" width=\"158\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Desenchant\u00e9es-158x300.jpeg 158w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Desenchant\u00e9es.jpeg 439w\" sizes=\"auto, (max-width: 158px) 100vw, 158px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8338\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">Loti et deux des \u00ab\u00a0Desenchant\u00e9es\u00a0\u00bb \u00e0 Constantinople en 1904. Anonyme. <\/span><\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">C\u2019est alors qu\u2019intervint cette rencontre improbable avec 3 jeunes femmes turques voil\u00e9es, qui l\u2019avaient organis\u00e9e, \u00e0 leurs risques et p\u00e9rils. C\u2019\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 une supercherie\u00a0; l\u2019ain\u00e9e, la meneuse, \u00e9tait une journaliste fran\u00e7aise. Les \u00a0deux s\u0153urs pour leur part \u00e9taient turques, mais leur grand-p\u00e8re \u00e9tait n\u00e9 Hyacinthe Ulysse Blanchet, marquis de Chateauneuf. Elles cherchaient initialement \u00e0 donner du piquant \u00e0 une existence monotone. Cependant, Loti se prit au jeu et trouva dans l\u2019affaire un th\u00e8me de roman qu\u2019il n\u2019aurait sans doute pas imagin\u00e9, d\u2019autant que la journaliste annon\u00e7a son suicide pour retrouver sa libert\u00e9, et que les deux s\u0153urs s\u2019\u00e9vad\u00e8rent bient\u00f4t, en toute r\u00e9alit\u00e9 cette fois, vers la France\u2026.Loti fut donc pouss\u00e9 \u00e0 rev\u00eatir un habit progressiste qui n\u2019\u00e9tait pas vraiment le sien. Cependant, ses relations avec la Turquie n\u2019en furent pas sensiblement affect\u00e9es, sans doute parce que son roman allait dans le sens de l\u2019histoire !<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Autre entorse aux allures de blasph\u00e8me, la st\u00e8le de la tombe d\u2019Hatidj\u00e9 ramen\u00e9e \u00e0 Rochefort, pour devenir la pi\u00e8ce centrale de sa \u00ab\u00a0maison des ailleurs\u00a0\u00bb. Heureusement, Abdulhamid et sa police avaient d\u2019autres soucis.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Nostalgie, nostalgie (1910)<a href=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Loti-Osterog.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8339 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Loti-Osterog-185x300.jpeg\" alt=\"Loti-Osterog\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Loti-Osterog-185x300.jpeg 185w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Loti-Osterog-631x1024.jpeg 631w, https:\/\/dev.pierreloti.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Loti-Osterog.jpeg 869w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le 14 janvier, jour de son anniversaire, a toujours \u00e9t\u00e9 pour Loti un jour de tristesse et d\u2019angoisse. Que dire du jour de sa retraite\u00a0?! Il a pr\u00e9vu de se rendre tr\u00e8s vite \u00e0 Constantinople, ce qu\u2019il fera en \u00e9t\u00e9, avec son fils Samuel, invit\u00e9 d\u2019abord par la comtesse Ostrorog sur la rive du Bosphore. Il loue ensuite une maison au c\u0153ur de Stamboul, s\u00e9jour enchanteur, mais qui sera interrompu par la fi\u00e8vre. Il devra donc s\u00e9journer \u00e0 l\u2019h\u00f4pital fran\u00e7ais, d\u00e9j\u00e0 fr\u00e9quent\u00e9 lors d\u2019un autre voyage, puis dans la maison de campagne du consul de France. Sans surprise, c\u2019est la nostalgie qui domine\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Oh la m\u00e9lancolie supr\u00eame de revenir seul \u00e0 la tomb\u00e9e du jour, dans ce silence et cet ombre\u00a0\u00bb\u2026\u00a0\u00ab\u00a0Je regarde finir l\u2019\u00e9t\u00e9, finir l\u2019Orient et finir ma vie; c\u2019est le d\u00e9clin de tout\u00a0<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Adieu l\u2019orient\u00a0! (1913)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La p\u00e9riode est tragique, pour Rochefort (l\u2019arsenal) et pour Stamboul, les Turcs ayant perdu la premi\u00e8re guerre balkanique et plusieurs territoires. Le voyage pr\u00e9vu par Loti reste incertain, mais la seconde guerre balkanique va permettre \u00e0 la Turquie de conserver Andrinople et la situation se stabilise un peu. Les \u00ab\u00a0Jeunes-Turcs\u00a0\u00bb au pouvoir ne sont pas des amis, mais Loti re\u00e7oit \u00e0 son arriv\u00e9e un accueil chaleureux de la population. Il va \u00e0 nouveau \u00eatre h\u00e9berg\u00e9 par la comtesse Ostrorog, avant de d\u2019installer \u00e0 Stamboul, dans des conditions moins agr\u00e9ables qu\u2019en 1910. Il n\u2019exclut pas de revenir une derni\u00e8re fois, mais l\u2019embrasement de l\u2019Europe qui s\u2019annonce ne le permettra pas. Pire, les Jeunes-Turcs livreront leur pays \u00e0 l\u2019Allemagne, malgr\u00e9 quelques tentatives trop tardives auxquelles Loti aura pr\u00eat\u00e9 son concours.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">Patrice Morel<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u2019\u00e9poque de Julien Viaud, la ville-monde assise sur l\u2019Europe et l\u2019Asie pouvait encore \u00eatre appel\u00e9e Constantinople. On y arrivait notamment par bateaux. Ceux-ci, venus de la M\u00e9diterran\u00e9e, passaient par la mer Eg\u00e9e, s\u2019enfilaient dans le d\u00e9troit des Dardanelles et traversaient la mer de Marmara. Au bout, c\u2019\u00e9tait le Bosphore, orient\u00e9 au nord vers la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120,42,173,1],"tags":[],"class_list":["post-8334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lieux","category-pierre-loti","category-stamb","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8334"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9763,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions\/9763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}