{"id":6747,"date":"2019-04-14T14:09:36","date_gmt":"2019-04-14T14:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=6747"},"modified":"2019-11-13T18:26:07","modified_gmt":"2019-11-13T18:26:07","slug":"madame-butterfly-a-lopera-bastille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=6747","title":{"rendered":"MADAME BUTTERFLY \u00c0 L’OP\u00c9RA BASTILLE"},"content":{"rendered":"

\"Logo<\/a><\/p>\n

https:\/\/www.sortiraparis.com\/scenes\/concert-musique\/articles\/189055-madame-butterfly-a-l-opera-bastille<\/span><\/a><\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

\"Mme<\/a><\/p>\n

L’Op\u00e9ra Bastille propose plusieurs repr\u00e9sentations du c\u00e9l\u00e8bre op\u00e9ra de Giacomo Puccini, Madame Butterfly, du 14 septembre au 13 novembre 2019. Une plong\u00e9e dans le Japon du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle.<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/strong><\/div>\n
Le Japon sous le prisme de l’op\u00e9ra… L’Op\u00e9ra Bastille<\/span><\/a><\/strong><\/span>\u00a0propose plusieurs repr\u00e9sentations de\u00a0Madame Butterfly<\/strong><\/span><\/a>,<\/span> oeuvre majeure de\u00a0Giacomo Puccini<\/strong>, du 14 septembre au 13 novembre 2019. Une trag\u00e9die en deux actes, parfois scind\u00e9e en trois, se d\u00e9roulant au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle au Pays du Soleil Levant et croisant deux mondes que tout oppose.<\/div>\n

Tout d’abord, celui de\u00a0Cio-Cio san<\/strong>\u00a0(Madame Papillon en fran\u00e7ais,\u00a0Madame Butterfly<\/strong>\u00a0en anglais), une jeune geisha de 15 ans qui prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux le mariage et reste fid\u00e8le \u00e0 ses traditions, mais \u00e9galement celui de\u00a0Benjamin Franklin Pinkerton<\/strong>, un soldat am\u00e9ricain qui s’\u00e9prend de la jeune femme, loue une maison traditionnelle et l’\u00e9pouse pour se divertir. Deux mondes qui, comme pour\u00a0Rom\u00e9o et Juliette<\/strong>, finit par la mort de l’un des deux, en l’occurrence de\u00a0Madame Butterfly<\/strong>\u00a0qui, apprenant que Pinkerton s’est mari\u00e9 \u00e0 une autre femme pendant son absence, se tue par\u00a0Jigai<\/em><\/strong>, suicide rituel plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9 aux femmes (\u00e9quivalent du\u00a0seppuku<\/em>).<\/p>\n

Un op\u00e9ra inspir\u00e9 en partie de l’oeuvre de\u00a0Pierre Loti<\/strong>,\u00a0Madame Chrysanth\u00e8me<\/strong><\/em>, qui raconte approximativement la m\u00eame histoire, \u00e0 savoir celle d’un jeune officier de la marine fran\u00e7aise parti au Japon et qui prit en noces \u00e0 Nagazaki une japonaise,\u00a0Kiku-san<\/strong>\u00a0(Madame Chrysanth\u00e8me). Contrairement \u00e0 l’oeuvre de Pierre Loti, qui parle de son v\u00e9cu, Giacomo Puccini s’inspire ici \u00ab\u00a0des m\u00e9lodies populaires et des sonorit\u00e9s des voix nippones<\/em>\u00ab\u00a0. A noter la mise en sc\u00e8ne, plut\u00f4t \u00e9pur\u00e9e, de\u00a0Robert Wilson<\/strong>, qui \u00ab\u00a0\u00e9pouse \u00e0 merveille l’intensit\u00e9 dramatique et la violence sous-jacente de cette trag\u00e9die impr\u00e9gn\u00e9e de japonisme<\/em>\u00ab\u00a0. On s’\u00e9vade le temps d’une soir\u00e9e, les amis ?<\/p>\n

Laurent P.<\/strong><\/p>\n

En savoir plus sur<\/strong> : https:\/\/www.sortiraparis.com\/scenes\/concert-musique\/articles\/189055-madame-butterfly-a-l-opera-bastille#KdS39SIMVMlCE4wQ.99<\/span><\/a><\/span><\/h5>\n

 <\/p>\n

INFORMATIONS PRATIQUES<\/strong><\/span><\/p>\n

Horaires<\/strong><\/span>
\n Du 14 septembre 2019 au 13 novembre 2019<\/span><\/a><\/span><\/h6>\n
Lieu<\/strong><\/span>
\n Op\u00e9ra Bastille<\/span><\/a><\/span>
\n 67 rue de Lyon<\/span>
\n 75012\u00a0Paris 12<\/span><\/h6>\n
Acc\u00e8s<\/strong><\/span>
\n M\u00e9tro ligne 1 ou 5 station \u00ab\u00a0Bastille\u00a0\u00bb<\/span><\/h6>\n
Tarifs<\/strong><\/span>
\n Cat\u00e9gorie 10 : 5 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 9 : 15 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 8 : 35 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 7 : 50 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 6 : 70 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 5 : 100 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 4 : 135 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 3 : 155 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 2 : 175 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie 1 : 190 \u20ac<\/span>
\n Cat\u00e9gorie Optima : 210 \u20ac<\/span><\/h6>\n
Dur\u00e9e moyenne<\/strong><\/span>
\n 2 h 45 min<\/span><\/h6>\n
Site officiel<\/strong><\/span>
\n www.operadeparis.fr<\/span><\/a><\/span><\/h6>\n
Plus d’information<\/strong><\/span>
\n Premi\u00e8re le 14 septembre \u00e0 19h30, le 19 septembre, les 9, 12, 19, 26, 29, 30 octobre, les 2, 6, 8, 9 et 13 novembre 2019 \u00e0 19h30. Le 1er novembre \u00e0 14h30. Billet -40 ans le 5 novembre \u00e0 19h30. Audio-description pour les repr\u00e9sentations du 19, 29 octobre et 1er novembre.<\/span><\/h6>\n

——————–<\/span><\/h2>\n

L’ AIAPL vous informe : <\/span><\/strong><\/p>\n

Pour \u00e9viter la confusion fr\u00e9quente de Madame Butterfly, l\u2019\u0153uvre de Giacomo Puccini<\/strong>, avec l\u2019\u0153uvre lyrique\u00a0 Madame\u00a0 Chrysanth\u00e8me d\u2019Andr\u00e9 Messager<\/strong>, <\/span>cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Paris en 1893, d\u2019apr\u00e8s\u00a0 le roman semi- autobiographique\u00a0<\/span> de Pierre Loti,<\/span><\/strong> il est utile d\u2019indiquer quelques pr\u00e9cisions.<\/span><\/p>\n

Les deux \u0153uvres\u00a0 se situent dans la th\u00e9matique du \u201cjaponisme\u201d dans la litt\u00e9rature, et le th\u00e8me de la geisha \u00e9pousant un jeune marin officier de passage se retrouve dans les deux histoires.<\/span><\/p>\n

Et si, selon les sp\u00e9cialistes, il est clair que\u00a0 le roman de Pierre Loti a \u00e9galement\u00a0 inspir\u00e9 l\u2019\u0153uvre de Giacomo Puccini, la ressemblance reste cependant superficielle.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour les m\u00e9lomanes, les chercheurs , les\u00a0 \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s…\u00a0 qui voudraient en savoir plus<\/strong>,<\/span> l’AIAPL vous recommande\u00a0le \u201cCarnet d\u2019Op\u00e9ra Mme BUTTERFLY<\/strong>\u201d :\u00a0 c\u2019est un dossier p\u00e9dagogique remarquable qui avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le CNDP pour accompagner les repr\u00e9sentations de\u00a0 Madame Butterfly de Puccini au cours de la saison 2015-2016. Il est toujours accessible\u00a0 en ligne en cliquant sur le lien :<\/span><\/p>\n

http:\/\/www.cndp.fr\/crdpreims\/fileadmin\/documents\/preac\/spectacle_vivant_opera\/dossiers_pedagogiques\/CARNET_D_OPERA_Mme_BUTTERFLY.pdf<\/span><\/a><\/span><\/h6>\n
<\/h6>\n

 <\/p>\n

Nous vous conseillons de lire en d\u00e9tail\u00a0 sur le Carnet d\u2019op\u00e9ra , notamment :<\/strong><\/span><\/p>\n

* Page 9 \u2013> L\u2019\u0152UVRE et sa GEN\u00c8SE : Les sources \u2013 Livret de l\u2019Op\u00e9ra<\/strong><\/span><\/p>\n

* Page 10 : Les sources litt\u00e9raires de l\u2019Op\u00e9ra<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Et nous vous conseillons \u00e9galement de relire :<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0* L\u2019article\u00a0\u00a0 concernant la Journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude\u00a0 sur\u00a0<\/strong>\u201cLes repr\u00e9sentations litt\u00e9raires et artistiques de la femme japonaise depuis le milieu du XIX\u00e8me si\u00e8cle : entre fabrique d\u2019images , st\u00e9r\u00e9otypes, auto-exotisme et occidentalisation<\/strong><\/em><\/span>\u00a0\u2018 qui se d\u00e9roulera \u00e0 Nice le 18 mai prochain, et accessible en ligne sur notre site en cliquant<\/span>\u00a0sur le lien :<\/span>\u00a0<\/strong>https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?cat=29&paged=4<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

Cliquez sur \u00ab\u00a0articles pr\u00e9c\u00e9dents\u00a0\u00bb situ\u00e9s tout en bas\u00a0de\u00a0cette page pour consulter toutes les actualit\u00e9s<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/www.sortiraparis.com\/scenes\/concert-musique\/articles\/189055-madame-butterfly-a-l-opera-bastille   L’Op\u00e9ra Bastille propose plusieurs repr\u00e9sentations du c\u00e9l\u00e8bre op\u00e9ra de Giacomo Puccini, Madame Butterfly, du 14 septembre au 13 novembre 2019. Une plong\u00e9e dans le Japon du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. \u00a0 Le Japon sous le prisme de l’op\u00e9ra… L’Op\u00e9ra Bastille\u00a0propose plusieurs repr\u00e9sentations de\u00a0Madame Butterfly, oeuvre majeure de\u00a0Giacomo Puccini, du 14 septembre au 13 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,63],"tags":[85],"class_list":["post-6747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actus","category-passes","tag-actualites-pierre-loti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6747"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6758,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6747\/revisions\/6758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}