{"id":448,"date":"2015-09-11T15:23:04","date_gmt":"2015-09-11T15:23:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=448"},"modified":"2016-03-28T22:40:52","modified_gmt":"2016-03-28T22:40:52","slug":"aujourdhui-la-turquie-reveries-de-pierre-loti-une-france-orientaliste-sur-les-hauteurs-deyup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=448","title":{"rendered":"AUJOURD\u2019HUI LA TURQUIE, R\u00eaveries de Pierre Loti : une France orientaliste sur les hauteurs d\u2019Ey\u00fcp"},"content":{"rendered":"

Par Aujourd’hui la Turquie<\/a> le 3 ao\u00fbt 2015<\/p>\n

Il est des plumes de caract\u00e8re dont on a oubli\u00e9 les accents\u00a0: nombre d\u2019\u00e9crivains ayant marqu\u00e9 le XIXe<\/sup> si\u00e8cle fran\u00e7ais semblent d\u00e9laiss\u00e9s des lecteurs, qui ne s\u2019int\u00e9ressent plus \u00e0 leur \u0153uvre qu\u2019\u00e0 la faveur d\u2019une visite estivale de la maison provinciale arrang\u00e9e en m\u00e9morial. Parfois, cependant, leur m\u00e9moire est bien vivante dans les contr\u00e9es lointaines o\u00f9 ils ont s\u00e9journ\u00e9. Entre Europe et Asie, confins d\u2019un monde connu aux portes de la Perse, Istanbul a fait r\u00eaver plus d\u2019un orientaliste, et conserve le souvenir d\u2019un capitaine au long court qui a cherch\u00e9 l\u2019amour \u00e9ph\u00e9m\u00e8re et puissant dans les ruelles d\u2019Ey\u00fcp\u00a0: Julien Viaud pour les intimes, ou Pierre Loti. Profitons de l\u2019ambiance estivale pour partir sur les traces d\u2019un amoureux de Constantinople\u2026<\/em><\/p>\n

\"Loti<\/a><\/p>\n

Par cet apr\u00e8s-midi torride, nous empruntons le petit vapeur qui rallie les confins de la Corne d\u2019Or, de Karak\u00f6y \u00e0 Ey\u00fcp. Nous partons \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019auteur qui, le si\u00e8cle pass\u00e9, revenait enfi\u00e9vr\u00e9 sur les traces de sa jeunesse, pour retrouver son amour abandonn\u00e9 sur les rives r\u00eav\u00e9es du Bosphore. On peine \u00e0 s\u2019imaginer ce que devait ressentir Loti, perch\u00e9 au bout de la Corne d\u2019Or, tant le lieu est devenu un incontournable des circuits touristiques. Nous tentons cependant de comprendre la Constantinople de Loti, d\u2019o\u00f9 \u00e9mane malgr\u00e9 tout cet enchantement que connait le voyageur contemporain. Impr\u00e9gnons-nous du quotidien de l\u2019\u00e9crivain par la lecture de quelques lignes de Fant\u00f4me d\u2019Orient<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Nous descendons sur la berge pour prendre un ca\u00efque, choisissant un rameur jeune afin d\u2019aller vite \u2013et bient\u00f4t nous voici glissant tr\u00e8s l\u00e9gers, \u00e0 grand coup d\u2019aviron sur l\u2019eau tranquille<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Corne<\/a>Comme Loti en son temps, nous avons fait le trajet depuis Pera o\u00f9, \u00e0 l\u2019instar de toutes les personnalit\u00e9s artistiques en vogue de son \u00e9poque, il avait pos\u00e9 ses bagages au Pera Palace, empruntant une chaloupe pour rejoindre ce quartier o\u00f9 il avait un temps habit\u00e9, quartier traditionnel assez pauvre, \u00ab\u00a0ce saint faubourg<\/em>\u00a0\u00bb. D\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e, la pancarte pr\u00e9vient, \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019embarcad\u00e8re\u00a0: Piyer Loti, une appropriation amusante du nom de l\u2019\u00e9crivain en turc contemporain. L\u00e0 encore, l\u2019auteur surprend par sa modernit\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0le mouillage est bruyant, au milieu du fouillis des paquebots et des voiliers, portant tous les pavillons de l\u2019Europe, et aussit\u00f4t commence l\u2019invasion furieuse des bateliers, des douaniers, et des portefaix.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Notre promenade constitue un circuit autour des lieux symboliques qu\u2019\u00e9voque Pierre Loti, depuis le bas quartier d\u2019Ey\u00fcp jusqu\u2019au caf\u00e9 qui surplombe le grand cimeti\u00e8re ombrag\u00e9 de pins. Nous commen\u00e7ons par nous perdre au d\u00e9tour des mosqu\u00e9es qui bordent la colline aux tombes. Rafra\u00eechies pour la plupart, elles conservent cependant le charme de leur \u00e2ge. La mosqu\u00e9e Ey\u00fcp Sultan Camii rev\u00eat une valeur particuli\u00e8re pour la Turquie musulmane : premi\u00e8re mosqu\u00e9e \u00e9rig\u00e9e apr\u00e8s la prise de Constantinople, elle est aussi un mausol\u00e9e du Sultan d\u2019Eyup. Au temps de Loti, le village \u00e9tait majoritairement musulman, mais avait aussi d\u2019autres petites communaut\u00e9s (orthodoxe, juive, gr\u00e9gorienne). A c\u00f4t\u00e9 du mausol\u00e9e d\u2019Ey\u00fcp se trouve une mosqu\u00e9e dont l\u2019originale s\u2019\u00e9croula lors d\u2019un tremblement de terre et fut reconstruite en 1800. Tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e par les p\u00e8lerins, particuli\u00e8rement les jours de f\u00eates religieuses, elle accueille les nouveaux mari\u00e9s et les nouveaux circoncis qui, selon la croyance populaire, viennent y formuler leurs v\u0153ux de bonheur pour l\u2019avenir. C\u2019est de cet endroit que partaient autrefois les caravanes pour le p\u00e8lerinage \u00e0 La Mecque, avant la construction de la ligne de chemin de fer de Bagdad au XIXe si\u00e8cle. C\u2019\u00e9tait l\u2019occasion de somptueuses c\u00e9r\u00e9monies en pr\u00e9sence du sultan et des dignitaires religieux qui arrivaient en bateau et suivaient une sorte de voie sacr\u00e9e (C\u00fclus yolu) jusqu\u2019au mausol\u00e9e d\u2019Ey\u00fcp. Tout autour de la colline, on trouve aussi des couvents de derviches tourneurs, dont seulement quelques-uns sont en activit\u00e9. L\u2019interdiction des sectes musulmanes dans les ann\u00e9es 1920 -et jusqu\u2019en 1955- a eu raison de ces b\u00e2timents souvent construits en bois et abandonn\u00e9s par des adeptes contraints \u00e0 partir. Certains ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

\"Loti<\/a><\/p>\n

Notre unique guide au long de notre parcours\u00a0: l\u2019\u0153uvre de Loti Fant\u00f4me d\u2019Orient<\/em>. \u00c7a n\u2019est certes pas son premier roman sur Istanbul, mais c\u2019est sans doute l\u2019un des plus significatifs, parce qu\u2019il \u00e9voque, m\u00ealant r\u00eave et r\u00e9el, sa red\u00e9couverte de la ville \u00e0 la faveur d\u2019un bref retour. Qu\u2019est-ce qui a pu conduire ce sage \u00e9l\u00e8ve de l\u2019Ecole navale \u00e0 se perdre d\u2019amour pour les charmes de l\u2019Orient\u00a0? Les missions successives qui lui sont confi\u00e9es le m\u00e8nent aux quatre coins du monde, et c\u2019est ainsi qu\u2019en 1877, il d\u00e9barque en Turquie. Install\u00e9 \u00e0 Eyoub (comme on appelait \u00e0 l\u2019\u00e9poque Ey\u00fcp) pour se fondre dans l\u2019ambiance authentique de ce quartier populaire, loin des fastes occidentaux de Pera, il rencontre un soir la belle Hatice (lire Hatidj\u00e9), taciturne odalisque aux yeux verts, avec qui il vivra une tr\u00e8s grande histoire d\u2019amour. Hatice \u00e9tait une jeune Circassienne qui appartenait au harem d\u2019un dignitaire turc. Avant le d\u00e9part de Loti, Hatice confectionna une bague avec ses propres bijoux et l\u2019offrit \u00e0 son amant. Profond\u00e9ment marqu\u00e9 par cet amour \u00e9ph\u00e9m\u00e8re mais sinc\u00e8re, Loti \u00e9crit en 1879, sur la base de son journal, le roman Aziyad\u00e9<\/em>, o\u00f9 il transforme certains d\u00e9tails, pour terminer par la mort des deux amants. L\u2019Orient ne quitte plus son c\u0153ur, mais il doit repartir\u00a0: en 1881, il est promu lieutenant de vaisseau et publie son premier roman sign\u00e9 \u00ab Pierre Loti \u00bb, Le Roman d\u2019un spahi<\/em>. En 1883 para\u00eet le roman Mon fr\u00e8re Yves<\/em> ; Pierre Loti est \u00e9lu \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie Goncourt et participe \u00e0 la Campagne du Tonkin \u00e0 bord de la corvette cuirass\u00e9e Atalante. Malgr\u00e9 cela, il n\u2019oublie pas Aziyad\u00e9 et, en 1892, revient \u00e0 Istanbul pour retrouver sa bien-aim\u00e9e, malgr\u00e9 ce pressentiment qui le hante\u2026 Fant\u00f4me d\u2019Orient<\/em> na\u00eet bient\u00f4t, bribes recompos\u00e9es de son journal\u00a0: Loti d\u00e9die ses mots \u00e0 sa bien-aim\u00e9e disparue \u00e0 la suite de son chagrin et de l\u2019ostracisme occasionn\u00e9 par son adult\u00e8re.<\/p>\n

\"couverture<\/a><\/p>\n

Lorsque l\u2019on s\u2019appr\u00eate \u00e0 grimper le long de ce cimeti\u00e8re si calme, cette histoire d\u2019amour impossible et d\u2019\u00e9ternel chagrin poursuit le lecteur. Pourtant le lieu est d\u00e9sormais tr\u00e8s pris\u00e9. Nous renon\u00e7ons \u00e0 emprunter le t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique qui convoie les visiteurs jusqu\u2019aux terrasses du caf\u00e9\u00a0: en cette fin de juillet, il est assailli par les touristes et l\u2019on devrait bien attendre plus d\u2019une heure. La mont\u00e9e irr\u00e9guli\u00e8re entre les tombes, \u00e0 l\u2019ombre des pins, est tr\u00e8s agr\u00e9able, et ne devrait rebuter personne\u00a0: le chemin est assez rapide et se gravit sans trop d\u2019efforts. Quelques chatons jouent dans les jambes des promeneurs. On adopte naturellement le recueillement propice au lieu, lorsque l\u2019on voit nombre de groupes venus prier sur les tombes familiales. Avant d\u2019arriver au caf\u00e9 et de retrouver la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de l\u2019instant, le moment est choisi pour \u00e9voquer ces pages douloureuses de Loti dans lesquelles il se rend, au terme de sa qu\u00eate, sur la tombe de sa ma\u00eetresse Aziyad\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0les nu\u00e9es grises se tra\u00eenent toujours avec des franges plus sombres qui, en passant, jettent de la pluie sur la morne campagne et sur la muraille immense\u2026 Maintenant l\u2019image d\u2019Aziyad\u00e9 est devant moi presque vivante, -ramen\u00e9e sans doute par le voisinage de ces d\u00e9bris, au-dessus desquels a d\u00fb rester, flottant, quelque chose comme une essence d\u2019elle-m\u00eame\u2026<\/em>\u00a0(\u2026) Alors rien d\u2019autre n\u2019existe plus, ni le grand d\u00e9cor, ni les ambiances \u00e9tranges\u00a0; il n\u2019y a plus rien qu\u2019elle-m\u00eame, et je pleure \u00e0 chaudes larmes, comme j\u2019avais d\u00e9sir\u00e9 pleurer\u2026<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

On pense aux propos de Jean Cocteau qui, comme tant d\u2019autres, se sont arr\u00eat\u00e9s dans ce jardin fleuri, entre les tombes et les cypr\u00e8s : \u00ab\u00a0Loin de la France, ces choses-l\u00e0 \u00e9meuvent. A Paris, on a balay\u00e9 Pierre Loti, les Turcs conservent sa m\u00e9moire. Le faible parfum de Loti, couvert par la r\u00e9volution, remonte \u00e0 la surface et embaume doucement la colline des tombes. Loti r\u00e8gne \u00e0 Eyoub comme Alphonse Daudet \u00e0 Tarascon. Le petit caf\u00e9, la cabane de bois o\u00f9 il venait boire le raki et manger les tartines de yaourt demeurent intacts au-dessus du niveau des r\u00e9formes et des usines<\/em>\u00a0\u00bb. (Journal d\u2019une tourn\u00e9e de th\u00e9\u00e2tre<\/em>).<\/p>\n

\"caf\u00e9<\/a>

le fameux caf\u00e9 Pierre LOTI d’Ey\u00fcp<\/p><\/div>\n

Le caf\u00e9 offre une vue imprenable sur le Bosphore, les trois ponts sur la corne d\u2019or et les zones mar\u00e9cageuses \u00e0 l\u2019oppos\u00e9. Lorsque l\u2019on compare la vue actuelle aux photographies prises par l\u2019\u00e9crivain, on peut l\u2019attester\u00a0: rien ou presque n\u2019a chang\u00e9. Hormis les grandes tours des h\u00f4tels de luxe ou ces gratte-ciels de verre des quartiers d\u2019affaires de \u015ei\u015fli<\/em> et de Levent<\/em> qui viennent rompre la ligne d\u2019horizon si ch\u00e8re \u00e0 Loti depuis son perchoir d\u2019Eyoub. On ne peut que regretter ces stands de bibelots qui envahissent les ruelles autrefois si calmes du faubourg stambouliote. On s\u2019amuse \u00e0 observer tous les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour ressembler en tout point \u00e0 un parfait caf\u00e9 fran\u00e7ais\u00a0: la nappe \u00e0 carreaux rouges et blancs, par exemple. Le calme du serveur, olympien malgr\u00e9 l\u2019affluence des clients, n\u2019a en revanche rien de parisien. Assis sur les hauteurs, on imagine sans mal un grand romantique prendre sa plume en d\u00e9gustant son caf\u00e9 turc. La maison de bois aux allures d\u2019isba, un peu plus haut, propose une large collection des \u0153uvre de Loti en fran\u00e7ais ou en turc, en diverses \u00e9ditions. Aux murs, les clich\u00e9s pris par Loti, grand amateur de photographie qui avait d\u2019ailleurs un talent certain. Des vues de sa demeure de Rochefort \u00e9galement, transform\u00e9e en une sorte de harem capiteux. Ici, les cartes postales sont fran\u00e7aises, et le vendeur tamponne fi\u00e8rement, au dos de cette \u00ab\u00a0correspondance\u00a0\u00bb, un cachet \u00ab\u00a0Ey\u00fcp-Istanbul, Caf\u00e9 Pierre Loti\u00a0\u00bb. Plus encore que de Loti, on semble ici fier de la France\u2026<\/p>\n

\"cimeti\u00e8re<\/a><\/p>\n

\"panorama<\/a><\/p>\n

On redescend, l\u2019esprit songeur, par le m\u00eame chemin. Il nous semble \u00eatre devenu familiers de cet auteur \u00e9trange, doux r\u00eaveur excentrique, dont on connaissait \u00e0 peine le nom quelques temps auparavant. On jette encore un \u0153il sur cet oc\u00e9an de tombes blanches, faisant siens les mots de Cocteau\u00a0: \u00ab\u00a0un d\u00e9sordre d\u2019empires, de fastes, de massacres, de conqu\u00eates, un labyrinthe de races et de cultes, une rage de poss\u00e9der, de d\u00e9truire et de contredire, et des tombes, des tombes, des tombes (\u2026) devant un cirque d\u2019eau.<\/em>\u00a0\u00bb Sans doute est-ce cela, l\u2019esprit romantique qui subsiste encore dans les \u00e9lans orientalistes\u2026 Le vapeur repart, le p\u00e8lerinage litt\u00e9raire est accompli\u00a0: \u00ab\u00a0et tout s\u2019apaise, s\u2019apaise en moi, de plus en plus\u00a0; tout s\u2019\u00e9loigne, retombe dans un lointain plus effac\u00e9. Ce r\u00eave \u00e9tait sans doute l\u2019appel du cher petit fant\u00f4me de l\u00e0-bas, auquel j\u2019ai r\u00e9pondu et qui ne se renouvelle plus<\/em>\u00a0\u00bb, soupire Pierre Loti sur le navire qui le ram\u00e8ne en France.<\/p>\n

R\u00eaveur, Pierre Loti l\u2019\u00e9tait indubitablement. Au point parfois d\u2019\u00e9nerver les intellectuels turcs contemporains de ses p\u00e9r\u00e9grinations car, tandis qu\u2019ils s\u2019interrogeaient sur la modernisation de l\u2019Empire dans la foul\u00e9e des ann\u00e9es de Tanzimat<\/em> (r\u00e9formes), l\u2019\u00e9crivain fran\u00e7ais vantait un Orient fig\u00e9 et \u00e9ternel. \u00c9vitant tous contacts avec ceux qui pensent au lendemain, Loti se complait dans la douce torpeur de ses sentiments, et se persuade que le temps ne s\u2019\u00e9coule pas sur les rives du Bosphore\u00a0: \u00ab\u00a0Et c\u2019est la\u0300-bas, au-dessus de ces bu\u00e9es et de ces poussi\u00e8res de houille, que la ville immense appara\u00eet comme suspendue. En plein ciel clair, pointent des minarets aussi aigus que des lances, montent des do<\/em>\u0302<\/em>mes et des do<\/em>\u0302<\/em>mes, qui s\u2019e\u0301tagent les uns les autres comme des pyramides de cloches de pierre ; les immobiles mosqu\u00e9es, que les si\u00e8cles ne changent pas (\u2026). Si l\u2019on arrive des lointains de Marmara ou des lointains d\u2019Asie, on les voit e\u0301merger les premie\u0300res hors des brumes changeantes de l\u2019horizon ; au-dessus de tout ce qui s\u2019agite de moderne et de mesquin sur les quais et sur la mer, elles font planer le frisson des vieux souvenirs, le grand r\u00eave mystique de l\u2019Islam\u00a0<\/em>\u00bb (Constantinople fin de sie\u0300cle<\/em>). Tourment\u00e9, complexe, Loti fait encore l\u2019objet de colloques pour tenter de cerner les intentions et les opinions d\u2019un auteur orientaliste oubli\u00e9. La Revue des sciences humaines<\/em> a publi\u00e9 en 2013 un num\u00e9ro intitul\u00e9 Les Mondes d\u2019un \u00e9crivain-voyageur\u00a0: Pierre Loti (1850-1923)<\/em>. Aziz Hilal y explique que \u00ab\u00a0Pierre Loti cherchait par ses \u00e9crits \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Orient des assauts de la civilisation occidentale au moment o\u00f9 cet Orient, \u00e0 la suite de la campagne de Napol\u00e9on Ier, mesurait la b\u00e9ance de son retard historique par rapport \u00e0 l\u2019Occident<\/em>\u00a0\u00bb. Finalement, Loti \u00e9tait-il r\u00e9ellement ici, dans sa cabane surplombant la Corne d\u2019Or, ou ailleurs\u00a0? Pour Jacqueline Nipi-Robin c\u2019est \u00e9vident\u00a0: \u00ab\u00a0l\u2019Orient de Loti ne se visite pas, il se lit. (\u2026) Son voyage est interminable car c\u2019est un voyage int\u00e9rieur.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

Nous laissons donc nos lecteurs r\u00eaver \u00e0 loisir le Stambul de Loti, ou contempler, plus r\u00e9alistes, la Constantinople de demain se dresser \u00e0 perte de vue depuis la colline aux tombes. \u00ab\u00a0J\u2019\u00e9cris parce que je ne peux supporter la r\u00e9alit\u00e9 qu\u2019en la modifiant<\/em>.\u00a0\u00bb, conclurait Orhan Pamuk (Stockolm, d\u00e9cembre 2006).<\/p>\n

Quelques lectures\u00a0:<\/strong><\/p>\n

1879, Aziyad\u00e9<\/em>, t\u00e9moignage de sa passion et d\u2019une belle histoire d\u2019amour. Avec ce livre, Pierre Loti avait aussi retourn\u00e9 l\u2019opinion occidentale en faveur des Turcs.<\/p>\n

1892, Fant\u00f4me d\u2019Orient<\/em>, suite d\u2019Aziyad\u00e9<\/em> et ultime hommage au fant\u00f4me qui n\u2019a jamais cess\u00e9 de hanter son c\u0153ur.<\/p>\n

1913, La Turquie agonisante<\/em><\/p>\n

1918, L\u2019Horreur allemande<\/em> et Les Massacres d\u2019Arm\u00e9nie<\/em><\/p>\n

1920, La Mort de notre ch\u00e8re France en Orient<\/em> exprime son incompr\u00e9hension et sa r\u00e9probation face au d\u00e9mant\u00e8lement de l\u2019Empire ottoman.<\/p>\n

1921, Supr\u00eames visions d\u2019Orient<\/em><\/p>\n

Quelques adresses\u00a0: <\/strong><\/p>\n

Caf\u00e9 Pierre Loti<\/strong>\u00a0: Ey\u00fcp Merkez<\/p>\n

Ey\u00fcp\/\u0130stanbul, Turquie<\/p>\n

+90 212 497 1313<\/p>\n

Mosqu\u00e9e d\u2019Ey\u00fcp Sultan<\/strong>\u00a0: \u0130slambey Ey\u00fcp Sultan Bulvar\u0131,<\/p>\n

Ey\u00fcp Sultan Meydan\u0131,<\/p>\n

Ey\u00fcp\/\u0130stanbul, Turquie<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Elisabeth Raynal & Damien Lannaud<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Aujourd’hui la Turquie le 3 ao\u00fbt 2015 Il est des plumes de caract\u00e8re dont on a oubli\u00e9 les accents\u00a0: nombre d\u2019\u00e9crivains ayant marqu\u00e9 le XIXe si\u00e8cle fran\u00e7ais semblent d\u00e9laiss\u00e9s des lecteurs, qui ne s\u2019int\u00e9ressent plus \u00e0 leur \u0153uvre qu\u2019\u00e0 la faveur d\u2019une visite estivale de la maison provinciale arrang\u00e9e en m\u00e9morial. Parfois, cependant, leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,63],"tags":[85],"class_list":["post-448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actus","category-passes","tag-actualites-pierre-loti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=448"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":471,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions\/471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}