{"id":10145,"date":"2021-06-15T23:12:10","date_gmt":"2021-06-15T23:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=10145"},"modified":"2021-06-15T23:12:10","modified_gmt":"2021-06-15T23:12:10","slug":"a-rochefort-une-couverture-de-velours-de-pierre-loti-en-cours-de-restauration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/?p=10145","title":{"rendered":"A Rochefort, une couverture de velours de Pierre Loti en cours de restauration"},"content":{"rendered":"

\"Logo<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"Shetland

Sylvie Deschamps et sa premi\u00e8re d\u2019atelier, Marl\u00e8ne Rouhaud, \u00e0 l\u2019\u0153uvre sur le fac-simil\u00e9 de la couverture de Loti, face \u00e0 l\u2019originale, trop ab\u00eem\u00e9e pour \u00eatre restaur\u00e9e. \u00a9 Photo NR<\/p><\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\"Shetland

Une fois cousu, le fil est \u00ab arr\u00eat\u00e9 \u00bb selon la technique traditionnelle des couturiers. \u00a9 Photo NR<\/p><\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00c0 Rochefort (Charente-Maritime), l\u2019unique ma\u00eetre d\u2019art de broderie au fil d\u2019or s\u2019est vue confier la r\u00e9alisation d\u2019un fac-simil\u00e9 d\u2019une couverture de velours de Pierre Loti.<\/div>\n
———–<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

Elle fut la compagne d\u2019apparat d\u2019un s\u00e9jour en \u00c9gypte.\u00a0\u00ab\u00a0Lorsqu\u2019il remontait le Nil, Pierre Loti posait cette couverture au fond de sa barque, de sorte que les pans de l\u2019\u00e9toffe d\u00e9passent de chaque c\u00f4t\u00e9, pour que son nom, brod\u00e9 au fil d\u2019argent sur un velours vert, puisse \u00eatre lisible depuis la berge\u00a0\u00bb<\/em>, explique Sylvie Deschamps, ma\u00eetre brodeuse de\u00a0l\u2019atelier B\u00e9gonia d\u2019Or<\/a>. R\u00e9alis\u00e9e sur-mesure pour Pierre Loti par des artisans \u00e9gyptiens, cette couverture avait ensuite trouv\u00e9 sa place dans\u00a0la maison de l\u2019\u00e9crivain \u00e0 Rochefort<\/a>, aujourd\u2019hui ferm\u00e9e pour r\u00e9novation.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On a d\u00fb travailler souvent \u00e0 plusieurs dessus\u2026\u00a0\u00bb<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

La Ville de Rochefort, propri\u00e9taire de la demeure, a profit\u00e9 de cette p\u00e9riode de travaux pour faire restaurer un certain nombre d\u2019objets. La couverture \u00e9gyptienne \u00e9tant trop ab\u00eem\u00e9e et fragile pour \u00eatre r\u00e9par\u00e9e, la collectivit\u00e9 a confi\u00e9 \u00e0 l\u2019unique ma\u00eetre brodeur d\u2019or de France le soin d\u2019en confectionner une nouvelle.<\/p>\n

Si Sylvie Deschamps et ses deux salari\u00e9s ont l\u2019habitude d\u2019op\u00e9rer sur de grandes pi\u00e8ces de tissus comme des blasons, la r\u00e9alisation de cette couverture fut une gageure technique. Ses 2,10\u00a0m par 1,67\u00a0m ont d\u00fb \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s sur un immense m\u00e9tier en bois, remplissant toute la salle de broderie de l\u2019atelier.\u00a0\u00ab\u00a0On a d\u00fb travailler souvent \u00e0 plusieurs dessus, sinon on y serait encore\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0plaisante Sylvie. La t\u00e2che a tout de m\u00eame repr\u00e9sent\u00e9 plus de 900\u00a0heures de travail, durant un an et demi.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00catre au plus pr\u00e8s de la couverture de l’\u00e9poque\u00a0\u00bb<\/h2>\n

 <\/p>\n

L\u2019autre d\u00e9fi a consist\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer la densit\u00e9 du mat\u00e9riau.\u00a0\u00ab\u00a0Le velours vert a \u00e9t\u00e9 choisi par une historienne d\u2019art sp\u00e9cialis\u00e9e, pour \u00eatre au plus pr\u00e8s de la couverture de l\u2019\u00e9poque. C\u2019est un tissu \u00e9pais \u00e0 poils longs. Pour pouvoir broder les lettres d\u2019argent, il a fallu raser l\u2019\u00e9toffe aux endroits o\u00f9 il fallait coudre\u00a0\u00bb<\/em>, explique Sylvie Deschamps. L\u2019op\u00e9ration a demand\u00e9 une grande minutie, car la couverture est brod\u00e9e de strophes d\u2019un po\u00e8me d\u2019amour \u00e9crit en caract\u00e8res pr\u00e9islamiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pour avoir d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 sur des mantelets en h\u00e9breux, je savais qu\u2019il fallait \u00eatre tr\u00e8s pr\u00e9cis dans le report de la calligraphie, car si deux caract\u00e8res se touchent alors qu\u2019ils ne le doivent pas, \u00e7a change compl\u00e8tement le sens de la phrase\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0poursuit la brodeuse.<\/p>\n

Diff\u00e9rentes techniques de points<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Les motifs ont donc \u00e9t\u00e9 d\u2019abord report\u00e9s sur un calque et appliqu\u00e9s zone par zone sur les bords de la couverture. En broderie, le report d\u2019un calque sur un velours ne peut se faire simplement au crayon \u00e0 papier comme sur une simple feuille. Les brodeurs recourent alors \u00e0 un outil, le pic-vite. En suivant le trac\u00e9 du calque, sa pointe s\u2019enfonce dans le papier et dans le tissu, cr\u00e9ant ainsi un dessin fait d\u2019une succession de petits trous.<\/p>\n

\u00ab\u00a0On passe ensuite une poudre sp\u00e9ciale qui permet de d\u00e9terminer les contours et on fixe avec de l\u2019alcool\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Sylvie Deschamps. Pour le fac-simil\u00e9 de Loti, les brodeurs ont ensuite ras\u00e9 les poils \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du motif, puis appliqu\u00e9 une couche de peinture argent\u00e9e avant de broder le fil d\u2019argent par-dessus. Diff\u00e9rentes techniques de points ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es selon les dessins, faits de caract\u00e8res mais aussi de motifs de petits carr\u00e9s et de volutes. En derni\u00e8re \u00e9tape, les artisans ont fa\u00e7onn\u00e9 une frange de fils et de pampilles \u00e0 boules d\u2019argent, cousue sur les bords de la couverture \u00e0 l\u2019aide d\u2019une machine \u00e0 coudre industrielle.<\/p>\n

Remise en avril \u00e0 la mairie de Rochefort, la couverture attendra\u00a0la r\u00e9ouverture\u00a0<\/strong>de la Maison de Pierre Loti pour \u00eatre d\u00e9voil\u00e9e au public, en\u00a0juin\u00a02023<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n

\n
https:\/\/m.lanouvellerepublique.fr\/vienne%252Fa-rochefort-une-couverture-de-velours-de-pierre-loti-en-cours-de-restauration<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Rochefort (Charente-Maritime), l\u2019unique ma\u00eetre d\u2019art de broderie au fil d\u2019or s\u2019est vue confier la r\u00e9alisation d\u2019un fac-simil\u00e9 d\u2019une couverture de velours de Pierre Loti. ———– Elle fut la compagne d\u2019apparat d\u2019un s\u00e9jour en \u00c9gypte.\u00a0\u00ab\u00a0Lorsqu\u2019il remontait le Nil, Pierre Loti posait cette couverture au fond de sa barque, de sorte que les pans de l\u2019\u00e9toffe […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,27],"tags":[85],"class_list":["post-10145","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actus","category-recentes","tag-actualites-pierre-loti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10147,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10145\/revisions\/10147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pierreloti.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}